内衣世界杯|世界杯 德国|1927视界世界杯精彩呈现站|1927m.com

为什么PES2017玩家都在找汉化补丁？

作为一款风靡全球的足球模拟游戏，《实况足球2017》（PES2017）凭借其真实的操作手感赢得了大量粉丝。但让国内玩家头疼的是，游戏默认的球员和球队名大多是英文或假名，尤其是大师联赛模式下，看着一堆"Player001"和"FC FakeTeam"，代入感直接减半。这时候，球员球队汉化补丁就成了刚需！

汉化补丁的三大核心功能

• 球员实名化：将"C. Ronaldo"还原为"C罗"，"L. Messi"变成"梅西"
• 球队实名+真实队徽：英超、西甲等联赛完整授权
• 中文菜单：连青训营的随机球员都会生成中文名

手把手安装教程（含避坑指南）

以最受欢迎的PTE大补为例：

1. 下载补丁包后一定要关闭杀毒软件，否则可能误删关键文件
2. 将download文件夹复制到游戏根目录时，记得备份原文件
3. 进入游戏后到编辑模式→资料管理→导入球队才能生效

"打完补丁后发现部分球员名还是英文？试试删除save文件夹下的EDIT00000000文件再重进游戏！" —— 来自贴吧老玩家的忠告

进阶玩家必备：DIY汉化技巧

用PES Editor工具可以自定义翻译：

最后提醒：不同大补（如606、烟雾补丁）的汉化文件不能混用，轻则显示错乱，重则闪退卡死。建议在完全实况论坛下载配套资源包，现在最新的2023赛季转会名单都有人维护汉化呢！